everything together...

Here it is, the whole outfit! We hope that you like it. We’ve even got some extra information for you: We have already planed the next two outfits! So be prepared for some really cool pictures.

Hier ist es, das ganze Outfit! Wir hoffen, dass es euch gefällt. Wir haben sogar einige extra Informationen für euch: Die nächsten zwei Outfits sind bereits geplant! Seid also vorbereitet auf einige coole Bilder.

Must-Have!

This is the simple but elegant bag. It fits to everything and is what every girl needs: stylish and useful!

Das ist die schlichte wie elegante Tasche. Jedes Mädchen sollte eine dieser Art besitzen, denn sie ist stylish und praktisch.

Classy black bag

Today we show you this picture of a part of the bag. The bag is very classy, inconspicuous but still, it has a very special look. Well, you can’t guess how the whole bag looks like just by seeing this pic. The colourful balloons create an intereseting picture in combination with the black bag. You could almost think that it’s from a professional fashionshoot…

Heute zeigen wir euch diesen Ausschnitt von der Tasche. Sie ist sehr klassisch und unauffällig gehalten, hat aber auch etwas besonderes an ihrem Schnitt. Nun, diese Besonderheit könnt ihr bei der Betrachtung dieses Ausschnittes natürlich nicht erahnen. Die bunten Luftballons im Hintergrund bilden zusammen mit der schwarzen Tasche ein sehr interessantes Bild. Man könnte fast glauben das Bild sei von einem professionellem Modeshoot…

The Mustache-Jacket

 

After all of the close-ups here comes the whole one: a marine striped jacket/blazer with a mustache and some details that make it look cool and not too classy.

So nun nach all den vielen Dezailaufnahmen ist hier die ganze Jacke/Blazer. Der marine gestreifte Look wird durch viele kleine Details wie den Schnurrbart aufgelockert und wird so nicht zu klassisch oder spießig.

Pearls and stripes

 

We've already shown you a few parts of the jacket, so here is another close up before you get to see the whole jacket. Stripes and pearls are very classy, but our outfit isn't just classy. No, it`s also cute and a little bit girly. Keep checking out our blog to see the whole outfit soon! 

 Wir haben euch schon einige Ausschnitte von der Jacke gezeigt und hier ist ein weiteres Detail bevor wir euch die ganze Jacke zeigen. Streifen und Perlen sind sehr klassisch, doch unser Outfit ist nicht ausschließlich klassisch. Nein, es ist auch süß und girly. Checkt unseren Blog immer wieder damit ihr bald das gesamte Outfit sehen könnt.

Mustache Time

Mustache-time! We’re so in love with it this is the highlight of the jacket! It makes it special, funny and cool. Btw it is from “maison scotch".

Mustache-Time! Wir lieben ihn denn er ist das Highlight der Jacke. Er macht sie außergewöhnlich, lustig und cool. Übrigens ist sie von “Maison Scotch” .

Cute and chick bun

What’s up next? The hair style! We decided to create a cute and chick bun with some braided strands. The butterfly and the pearl barrette are some extra accessories which fit perfectly to the whole outfit. What do you think of the hairstyle?

Was kommt als nächstes? Die Frisur! Wir haben uns dazu entschieden einen süßen und schicken Dutt mit einigen geflochteten Strähnen zu machen. Die Schmetterlings- und Perlenspangen sind extra Accessoires die perfekt zum Rest des Outfits passen. Was haltet ihr von der Frisur?

Cherry blossoms over a river...

The shirt is printed with a pictura of cherry blossoms over a river in different blue, rose and white shades. We pimped it up with a collar made of pearls but also without it it’s very special because of the buttons on the back and the smooth material. 

Das Shirt hat einen all-over Print aus Kirschblüten und Wasser eines einzigen Fotos. Wir haben es mit einem Perlenbubikragen noch aufgepimpt, auch wenn das dank des zarten Stoffes und der raffinierten Knopfleiste nicht nötig wäre.

A blue fly agaric

Today`s detail is this blue fly agaric!wait no, there's soemthing wrong... Oh yeah, today's details are these two bracelets placed ON the blue fly agaric. Silver, blue, white and a gentle rosé are the main colours on this picture. How does that fit to the pictures, you`ve already seen?

Das heutige Deatil ist dieser blaue Fliegenpilz! Moment mal nein, das ist irgendwie falsch... Ach ja genau, unsere heutigen Details sind die beiden Armbänder AUF dem blauen Fliegenpilz. Silber, Blau, Weiß und ein zartes Rosa sind die Hauptfarben in diesem Bild. Wie passt das zu den bisherigen Bildern?

The special macaron

 

Isn’t the wallet cute? It looks like a pink macaron and smells like strawberries! Yes this is very girly but we love it so much, could freak out about its cuteness. This time we use it as a beauty case but usually it is a wallet. 

Ist der Geldbeutel nicht süß? Er sieht wie ein pinkfarbenes Macaron aus und duftet nach Erdbeere. Ja ja schon klar das ist ziemlich “girly” aber wir könnten ausrasten so niedlich ist er! Dieses Mal benutzen wir ihn als Beautycase doch eigentlich ist es ein Geldbeutel.

A Button

This cute button is the first detail of our new outfit! You can already see the navy blue and white stripes in the background. The anchor on the button also represents a certain topic, but is our outfit realy going to be like that...?

Dieser süße Knop ist das erste Detail unseres neuen Outfits! Die marineblauen und weißen Streifen könnt ihr bereits im Hintergrund erkennen. Außerdem repräsentiert der Anker auf dem Knopf auch ein bestimmtes Thema, doch wird unser Outfit wirklich danach gerichtet sein...?

A flower wall and the outfit

Here we go: the final photo.

As you may have noticed: the furry coat is missing, we’re sorry but we just forgot to picture it. So some more imagination is needed this month.

Da ist es: das letzte Foto!
Wie ihr vllt schon gemerkt habt fehlt die Fellweste, es tut uns wirklich leid aber wir haben ganz einfach vergessen sie zu fotografieren. Also braucht ihr heute nochmal mehr Vorstellungskraft.

Flowers and a bracelet

Even though you’ve already seen a picture of the bracelet, we show you this one today. The flowers are catching our attention and the bracelet fits perfectly to their colours. Tomorrow we’ll show you the whole outfit so don’t miss to check our blog!

Obwohl ihr bereits ein Bild von dem Armband gesehen habt, zeigen wir euch heute noch eins. Die Blumen erregen unsere Aufmerksamkeit und stellen das Armband etwas in den Hintergrund, doch das Bild ist trotzdem sehr schön. Vor allem weil es perfekt zu den Farben der Blumen passt. Morgen werden wir euch das gesamte Outfit zeigen, also vergesst nicht unseren Blog immer wieder zu checken!

Cool contrast

So here are the jeans! The used look is a cool contrast to the preppy blouse. The colours fit perfectly and they are very flattering! Now you must have a very concrete idea of the look, right? Would YOU wear it too?

Hier sind also die Jeans! Der abgenutzte Look ist ein cooler Kontrast zu der schicken Bluse. Die Farben passen perfekt zusammen und sehr vorteilhaft. Jetzt müsst ihr eine etwas genauere Vorstellung von dem Look haben, oder? Würdet ihr es tragen?